الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
38
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
[ سوره مريم ‹ 19 › : آيات 22 تا 26 ] فَحَمَلَتْه فَانْتَبَذَتْ بِه مَكاناً قَصِيًّا ‹ 22 › فَأَجاءَهَا الْمَخاضُ إِلى جِذْعِ النَّخْلَةِ قالَتْ يا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هذا وَكُنْتُ نَسْياً مَنْسِيًّا ‹ 23 › فَناداها مِنْ تَحْتِها أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا ‹ 24 › وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُساقِطْ عَلَيْكِ رُطَباً جَنِيًّا ‹ 25 › فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْناً فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَداً فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمنِ صَوْماً فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا ‹ 26 › ترجمه : 22 - سرانجام ( مريم ) باردار شد و او را به نقطه دوردستى برد . 23 - درد وضع حمل او را به كنار تنه درخت خرمايى كشاند ، ( آن قدر ناراحت شد كه ) گفت اى كاش پيش از اين مرده بودم و به كلى فراموش مىشدم ! .